THE DUMB MAN POSSESSED.
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marveled, saying, It was never so seen in Israel.
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.—Matthew ix, 32-34
【太9:32】 他们出去的时候,有人将鬼所附的一个哑吧,带到耶稣跟前来。
While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus.
【太9:33】 鬼被赶出去,哑吧就说出话来。众人都希奇说,在以色列中,从来没有见过这样的事。
And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, 'Nothing like this has ever been seen in Israel.'
【太9:34】 法利赛人却说,他是靠着鬼王赶鬼。
But the Pharisees said, 'It is by the prince of demons that he drives out demons.'