【太9:18】 耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他说,我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
【太9:19】 耶稣便起来,跟着他去,门徒也跟了去。
And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
【太9:20】 有一个女人,患了十二年的血漏来到耶稣背后,摸他的衣裳??子。
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
【太9:21】 因为她心里说,我只摸他的衣裳,就必痊愈。
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
【太9:22】 耶稣转过来看见她,就说,女儿,放心,你的信救了你。从那时候,女人就痊愈了。
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.